CARTA DE UM AMIGO PERDIDA NO MEU CORREIO There is no reincarnation. We live our lives and that is it. Is there an afterlife? Qui le sait? Again, the child within says yes. But the educated adult asks where – the heavens roll on for endless billions of kilometres. Just where does heaven exist in this vast empty space? Não há reincarnação. Vivemos nossas vidas e isso é tudo. Existe vida depois da vida? Quem sabe? Dentro de nós, uma criança nos diz que sim; mas um adulto também pergunta aonde está o Céu no espaço infinito. Christmas, 2016 Dear Pedro, Another year has evaporated into the heavens! Where does time go? That is a question increasingly on my mind. I wake up some mornings surprised that I am still in this world. I have friends who have died and passed away. Famous people disappear from the world – There is no escape for any of us – There are only reprieves. I sometimes wonder, with each day, how much longer I have in this world. What will be my sum ...